Abstrakt: | It can be observed that the hitherto prevailing tendencies of reading Miron
Białoszewski’s works – saturated with religious references used in an idiomatic or
profane way – have been either metaphysical (A. and T. Sobolewski, M. Stala, A. Zagajewski)
or linguistic (J. Sławiński, E. Balcerzan, S. Barańczak). These two extremities
produce a gap that can be bridged by a reading which combines the postsecular
perspective, understood in an institutional way, with neo-avant-garde (in H. Foster’s
interpretation). Just as the avant-garde is a critique of the obligatory art institution (P.
Bürger), so can postsecularism be understood as a critique of the current institution of
religion. The article presents readings of Kalejdoskop (Kaleidoscope) and of poems
written in the 1950s and 1960s, and shows Białoszewski’s poetry as neo-avant-garde
and postsecular at the same time, depicting the writer as the first postwar postsecular
Polish poet. |