Skip navigation

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/20.500.12128/15920
Title: Opowiadania Josepha Conrada w nowym przekładzie : rozmowa Agnieszki Adamowicz-Pośpiech z Magdą Heydel
Authors: Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka
Keywords: Joseph Conrad; opowiadania; przekład literacki; literatura; wywiad; André Lefevere; manipulacja
Issue Date: 2018
Publisher: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Citation: A. Pośpiech, J. Mydla (red.), "Tajemni wspólnicy: czytelnik, widz i tłumacz : opowiadania Josepha Conrada w nowych interpretacjach" (S. 227-237). Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Abstract: The text is a conversation between Agnieszka Adamowicz-Pośpiech and Magda Heydel on the latest translations of Joseph Conrad’s short stories. Heydel discloses the translator’s tricks of the trade and discusses the pitfalls and challenges which she had to face when translating not only Conrad but also Virginia Woolf ’s works.
URI: http://hdl.handle.net/20.500.12128/15920
ISBN: 978-83-226-3394-6
Appears in Collections:Książki/rozdziały (W.Hum.)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Adamowicz-Pospiech_Ppowiadania_josepha_conrada_w_nowym_przekladzie.pdf338,56 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in RE-BUŚ are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.