Abstrakt: | Powracając do koncepcji patrzenia na kontynent amerykański jako na palimpsest szlakow,Gary Snyder przywraca prymitywne wierzenia minionych epok, takie jak: harmonia,prawdziwe wartości i odpowiednia rownowaga pomiędzy światem człowieka a natury. Poetaposzukuje wyznacznikow tradycji mowionej, zarowno przedzierając się przez kolejneprojekcje cywilizacji przykrywające sam kontynent, jak i zagłębiając się w koncepcje kulturprymitywnych, nieświadomości oraz umysłu. Pozornie pojęcia te odnoszą się do tego,co zwie się amerykańską dziczą (the wilderness). Niemniej jednak, w zamian za ukazaniepewnej ucieczki od społeczeństwa pochylającego się nad skutkami swej destrukcyjnej siły,Snyder naświetla fakt, że człowiek wspołczesny jest zespolony ze wszystkimi okresami dziejow,gdyż „nasiona wszelkich społecznych zwyczajow i struktur są [osadzone] w umyśle”.Celowy wybor symboli, takich jak piora i bursztyn, ktorych proweniencja jest niezwyklebogata znaczeniowo i konceptualnie, a jednocześnie przynależą do tradycji oralnej, służyzestawieniu z pismem. Pismo natomiast przedstawione jest jako narzędzie nieobliczalnejsiły, ponieważ „pisanie zastępuje pamięć”. |