Skip navigation

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/20.500.12128/2084
Title: Russkie diminutivno-iterativnye glagoly i sposoby ih perevoda na nemeckij azyk
Authors: Stawnicka, Jadwiga
Keywords: rosyjskie czasowniki deminutywno‑iteratywne; język rosyjski
Issue Date: 2011
Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Citation: A. Zych, U.Widacha, O. Nowak, O. Małysa, J. Darda-Gramatyka (red.), "Russkij azyk v pol'skoj auditorii. T. 3" (S. 170-186). Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Abstract: The aim of the article is a description of one of the group of Russian verbs of Aktionsarten (action types) and an examination of the ways of translating them into German. The paper consists of three parts. In part one the group of Russian Aktionsarten is classified. In part two their German equivalents are presented and discussed. Part three focuses on the lack of the explicit usage of the meanings of the Russian verbs. Russian is the source language, while German is the language of translation. The corpus consists of amples of modern Russian literature and their translations into German.
URI: http://hdl.handle.net/20.500.12128/2084
ISBN: 9788322619513
Appears in Collections:Książki/rozdziały (W.Hum.)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Stawnicka_Russkie_diminutivno_iterativnye_glagoly.pdf561,96 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych 3.0 Polska Creative Commons License Creative Commons