Przekłady Literatur Słowiańskich T. 6, cz. 2 (2015), s. 45-56
The year 2014 in Poland did not teem with many publications of Croatian literary works.
In journals of culture and literature there were published a dozen or so poems and prose excerpts,
less essays and plays. Among book publications attention should be paid to the collection of essays
by Dubravka Ugresić Karaoke culture, the selection of poems by Ivan Herceg and the poetic tome
by Dorta Jagić Sofa on the market.
The last mentioned was awarded during the prestigious literary contest „The European Poet
of Freedom” taking place in Gdańsk. Apart from the poetess the jury set the translator Małgorzata
Wierzbicka apart for distinction. The article discusses selected poems by Dorta Jagić from the