Świadectwa czeladzkich uczestników bitwy pod Monte Cassino

Abstract

[…] Przywołanym na wstępie filmem Andrzeja Wajdy, który ważnym elementem fabularnym i źródłem informacji uczynił dziennik rotmistrza Andrzeja, chciałabym podkreślić rolę i wagę jednostkowej relacji. Zestawienie z filmowym obrazem jest o tyle uzasadnione, że aż dziewięciu spośród czeladzkich uczestników bitwy o Monte Cassino (Marian Baran, Józef Jasik, Zygmunt Kołodziejczyk, Stanisław Kuszper, Mieczysław Miodyński, Paweł Prokofiew, Jerzy Rojcewicz, Józef Trapacz, Stanisław Todos) miało za sobą pobyt w obozach jenieckich na terenie ZSRR. Ponadto, mimo różnic metrykalnych, prezentują tę samą, wspólną formację kulturową, czego manifestacją stają się prowadzone zarówno przez ofiary sowieckiej zbrodni, jak i przez sierżanta Mieczysława Miodyńskiego zapiski. Wedle bowiem relacji rodzin czeladzian walczących pod dowództwem generała Władysława Andersa, zachowały się świadectwa dwóch uczestników legendarnej bitwy: wspomnianego Mieczysława Miodyńskiego i Władysława Łakomika. Kalendarium sierżanta Miodyńskiego opublikowano w monumentalnej pracy pod redakcją Witolda Żdanowicza Śląsk pamięci Monte Cassino, w dziele ukazał się również spisany przez Miodyńskiego Marsz saperów. Dziennik Mieczysława Miodyńskiego ukazuje drogę, którą przeszedł w czasie II wojny światowej. Odnotowane zatem zostają dzienne daty i nazwy miejscowości kolejnych etapów wojennej biografii. […]