http://hdl.handle.net/20.500.12128/6616
Tytuł: | Tekst i paratekst : recepcija Witolda Gombrowicza u Hrvatskoj |
Tytuł równoległy: | Text and Paratext: The Reception of Witold Gombrowicz in Croatia |
Autor: | Gverić-Katana, Petra |
Słowa kluczowe: | Witold Gombrowicz; Croatian reception; paratext; translations; culture reception |
Data wydania: | 2017 |
Źródło: | Przekłady Literatur Słowiańskich, T. 8, cz. 2 (2017), s. 61-85 |
Abstrakt: | The article deals with Croatian reception of works by Witold Gombrowicz, focusing primarily on the period after the year 2000, during which most of translations of this author into Croatian have been published. The author investigates the impact that literary texts and their paratexts made on the presentation, interpretation, and contextualization of Gombrowicz’s work in the receiving culture. |
URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12128/6616 |
ISSN: | 1899-9417 2353‑9763 |
Pojawia się w kolekcji: | Artykuły (W.Hum.) |
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
Gveric_Katana_Tekst_i_paratekst_recepcija_Witolda_Gombrowicza.pdf | 435,63 kB | Adobe PDF | Przejrzyj / Otwórz |
Uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych 3.0 Polska Creative Commons