Propozycja zmian w polskiej ortografii w roku 1935 : głos Zofii Kossak

Abstract

"Zofię Kossak (1890-1968), jedną najwybitniejszych postaci wśród twórców dwudziestolecia międzywojennego, oprócz umiłowania Boga, człowieka i historii cechowała wrażliwość językowa. Rozwój historyczny słownictwa odzwierciedlał się w twórczości autorki Błogosławionej winy. Przypomnieć też trzeba, że na wartość słowa i książki pisarka zwracała szczególną uwagę, uzasadniając polskość ziemi śląskiej w Nieznanym kraju czy Legnickim Polu oraz innych utworach o Śląsku. Polskie słowo na tych ziemiach wyznaczało „prywatne ojczyzny”. Ono też stawało się podstawą budowania „ojczyzny lokalnej” (regionalnej)1. Gdy w 1945 roku, między innymi za szerzenie polskiego słowa w latach okupacji i działalność podziemną, pisarka została zmuszona do emigracji, autorka Krzyżowców, przedstawiając stan literatury w kraju podczas okupacji, stwierdzała: „Wszelkie słowo polskie zostało zduszone” […] (fragm.)