Bases de donnees lexicales electroniques - une approche orientee objets.Partie II : Questions de description

Abstract

W poprzednim tekście (zob. s. 7-29) przedstawione zostały elementy ujęcia zorientowanego obiektowo opisu danych leksykalno-semantycznych. W prezentowanym artykule naszkicowany jest sposób, w jaki można zorganizować świat obiektów językowych tak skonstruowany. Przedstawione są kolejno: - schematy opisowe ujęcia zorientowanego obiektowo, z wyodrębnieniem klas predykatów - konstruktorów, akcesorów i manipulatorów oraz oiganizacja klas obiektowych w funkcji odpowiednich frames (kadrów) strukturowanych przez funkcje leksykalne typu „sens - tekst” I. Melczuka i A. K. Zholkovskiego, - dyskusja systemu qualia structure J. Pustejovskiego, - użycia klas obiektowych G. Grossa, - relacje między klasami obiektowymi i ich hierarchia, - relacje między klasami obiektowymi a zbiorami operatorów i atrybutów organizowanych w funkcji skryptów i kadrów, - relacje typu część - całość, - porównanie opisów typu WordNet z prezentowanym tutaj ujęciem zorientowanym obiektowo. Następnie przedstawiony został szczegółowy schemat opisowy haseł w proponowanym ujęciu i jego wypełnienie w przypadku pojęcia ennui w języku francuskim.