Autour d'une confusion franco-americaine : les Gender Studies dans le contexte francais

Abstract

Si les Gender Studies constituent dans le monde universitaire anglo-américain un domaine de recherche reconnu et institutionnalisé, elles jouissent d’une notoriété beaucoup moindre en France et dans les pays de langues romanes. Il suffit de rappeler que Gender Trouble de Judith Butler, l’un des livres fondateurs pour le développement des études de genre, n’a été traduit en français qu’en 2005 et quinze ans après la publication. Si les études féministes dans le monde universitaire anglo-américain appellent une épistémologie à part entière, il n’en est pas de même en France où les clivages disciplinaires caractérisant l’université française et une méfiance générale de la doxa intellectuelle à l’égard de la théorie critique, qui remet en question l’universalisme et l’humanisme jusque-là non interrogés, sont toujours pertinents(...)