<Los adjetivos y sus arrugas> o sobre las conceptualizaciones del adjetivo en la linguistica cultural

Abstract

En el presente artículo nos dedicaremos a comentar los vínculos que unen dos tipos de adjetivos – los adjetivos llamados tradicionalmente aspectuales y los adjetivos denominales – con los nombres-núcleos de los SSNN en que estos adjetivos funcionan como modificadores. En nuestra opinión las construcciones que G.Gross denominó N+adj. aspectual representan las relaciones reguladas por las reglas macro, es decir fundamentales y presentes en todos los sistemas de lenguas naturales de un sistema macro dado, mientras que las relaciones representadas por las construcciones del tipo N+adj.denominal son más idiomáticas, es decir, reguladas por los sistemas de menor entidad. Dicho con otras palabras: las reglas que regulan las funciones del adjetivo llamado aspectual como modificador del nombre-núcleo son, más bien generales y dependen del valor del nombre-núcleo del SN, mientras que las funciones desempeńadas por el adjetivo denominal en la misma construcción, aunque basadas en la misma regla general, están íntimamente ligadas a la imagen mental creada por un sistema socio-lingüístico macro. Nuestro primer paso será, pues, definir el status semántico de los llamados <adjetivos aspectuales>, es decir que nos dedicaremos a comentar y explicar los vínculos que unen los adjetivos con otros semantemas en algunas construcciones tradicionalmente consideradas como aspectuales.