Wyprawa po ogień : "Krzesiwo" Hansa Christiana Andersena

Abstract

Krzesiwo Andersena otwiera inicjalny zeszyt Baśni opowiedzianych dzieciom z roku 1835. Wprawdzie nie jest pierwszą baśnią napisaną przez autora Calineczki3, ale za sprawą swego usytuowania w obrębie różnych edycji opowieści słynnego Duńczyka zyskuje status tekstu w jakiejś mierze założycielskiego. Krzesiwo otwierało także to wydanie Baśni Andersena, z którego dane mi było korzystać w okresie wczesnego dzieciństwa. O częstotliwości „użytkowania” tego zbioru świadczy zupełnie zniszczona okładka poręcznej, wydanej przez PIW edycji z roku 1972, w pamiętnej serii „z koliberkiem”. Jako dziecko metodycznie podchodzące do kwestii lektury wielokrotnie ponawiałam próbę przeczytania książki od deski do deski, zaczynając oczywiście od pamiętnych zdań: „Szedł sobie drogą żołnierz: raz, dwa! Raz, dwa!”4.[…]