Skip navigation

Zastosuj identyfikator do podlinkowania lub zacytowania tej pozycji: http://hdl.handle.net/20.500.12128/6624
Pełny rekord metadanych
DC poleWartośćJęzyk
dc.contributor.authorBuczek, Marta-
dc.date.accessioned2018-10-10T12:26:56Z-
dc.date.available2018-10-10T12:26:56Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.citationPrzekłady Literatur Słowiańskich, T. 8, cz. 2 (2017), s. 141-156pl_PL
dc.identifier.issn1899-9417-
dc.identifier.issn2353‑9763-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12128/6624-
dc.description.abstractThe author of the article characterizes Slovak literature translated into Polish in 2016. She analyzes in detail several translations of Slovak prose: Piata loď by Monika Kompaníková (in the Polish version Piąta łódź), Informácia by Maroš Krajňák (Informacja) and Zu by Silvster Lavrík (Zu). Translations of Slovak prose into Polish are also discussed and interpreted by the author in anthologies Portrety z bliska and Tu i teraz including the prose of Radovan Brenkus, Ľudovít Petraško, Peter Karpinský, Martin Vlado and women writers from the associations Aspekt and Femina, among others Maria Bátorová, Jana Bodnárová, Etela Farkašová, Jana Juráňová, Helena Dvořáková, Rút Lichnerová, and Eva Maliti Fraňová. The author of the article is interested in reception of Slovak contemporary literature in the secondary (receiving) horizon.pl_PL
dc.language.isoplpl_PL
dc.rightsUznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/*
dc.subjectSlovak literature in Polish translationpl_PL
dc.subjectliterary translationpl_PL
dc.subjectMonika Kompaníkovápl_PL
dc.subjectMaroš Krajňakpl_PL
dc.subjectSilvester Lavríkpl_PL
dc.subjectRadovan Brenkuspl_PL
dc.subjectSlovak writers of Aspektpl_PL
dc.subjectAssociation of Women Writers Aspektpl_PL
dc.subjectClub Feminapl_PL
dc.titleSłowacka literatura współczesna w polskim horyzoncie odbioru w 2016 rokupl_PL
dc.title.alternativeSlovak Contemporary Literature in the Polish Horizon of Reception in the Year 2016pl_PL
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlepl_PL
dc.relation.journalPrzekłady Literatur Słowiańskichpl_PL
Pojawia się w kolekcji:Artykuły (W.Hum.)

Pliki tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
Buczek_Slowacka_literatura_wspolczesna_w_polskim_horyzoncie.pdf395,35 kBAdobe PDFPrzejrzyj / Otwórz
Pokaż prosty rekord


Uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych 3.0 Polska Creative Commons Creative Commons