Łacińskie nazwy miesięcy i ich miejsce w dzisiejszej słowiańszczyźnie

Abstract

Analizując geografię nazw miesięcy pochodzenia łacińskiego w dzisiejszej Słowiańszczyźnie, nie sposób nie zauważyć, iż zostały one zachowane w językach należących do wyznania prawosławnego. Chociaż Białorusini i Ukraińcy mają współcześnie rodzime nazwy, to również w językach tych narodów długi czas nie istniał jedyny system. Wykorzystywane były stare nazwy słowiańskie paralelnie z łacińskimi i dopiero w zabytkach pochodzących z XV w. widoczna jest tendencja do częstszego używania pierwszych, co tłumaczyć można wpływami języka i kultury polskiej. [fragm. tekstu]