Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/20.500.12128/15848| Title: | Le verbe "venir" - esquisse typologique et essai de traduction en polonais de son emploi spatial francais et espagnol |
| Authors: | Żłobińska-Nowak, Aleksandra |
| Keywords: | Typology of spatial verb venir; automatic translation; object-oriented approach; class of objects |
| Issue Date: | 2008 |
| Citation: | Neophilologica, T. 20, (2008), s. 210-220 |
| Abstract: | Spanish verb venir based on some linguistic studies chosen by the author (J.-P. B o o n s, 1987 ; A. B o r i l l o, 1998 ; D. B o u c h a r d, 1993 ; C. Va n d e l o i s e, 1986, 1987). This article analyses also the syntactic-semantic schemes of venir in the purpose of its translation into Polish. The author takes advantage in her analysis of the concept of the class of objects. The method of the study is based on object-oriented approach and the word sense disambiguation by W. Banyś. |
| URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12128/15848 |
| ISSN: | 2353-088X 0208-5550 |
| Appears in Collections: | Artykuły (W.Hum.) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Zlobinska_Nowak_Le_verbe_venir.pdf | 250,73 kB | Adobe PDF | View/Open |
Uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych 3.0 Polska Creative Commons License
