Zastosuj identyfikator do podlinkowania lub zacytowania tej pozycji:
http://hdl.handle.net/20.500.12128/21508| Tytuł: | Tłumaczenie poezji w tandemie : komentarz do przekładów wierszy Wacława Rolicza-Liedera na język niemiecki |
| Tytuł równoległy: | Tandemübersetzung. Kommentar zur Übersetzung der Gedichte von Wacław Rolicz-Lieder ins Deutsche Translation of poetry in tandem. Comments on the translation of Wacław Rolicz-Lieder‘s poems into German |
| Autor: | Rduch, Robert |
| Słowa kluczowe: | Wacław Rolicz-Lieder; Stefan George; poetry translation; German-Polish literary contacts |
| Data wydania: | 2018 |
| Źródło: | "Wortfolge. Szyk Słów", Nr 2, 2018, s. 55-70 |
| Abstrakt: | The author presents translations of Wacław Rolicz-Lieder’s poems into German as an example of translating poetry in tandem. With the aid of archival materials, he proves that Rolicz-Lieder is a co-author of translations previously attributed solely to George. |
| URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12128/21508 |
| ISSN: | 2544-2929 2544-4093 |
| Pojawia się w kolekcji: | Artykuły (W.Hum.) |
Pliki tej pozycji:
| Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Rduch_Tlumaczenie_poezji.pdf | 786,86 kB | Adobe PDF | Przejrzyj / Otwórz |
Uznanie autorstwa na tych samych warunkach 3.0 Polska Creative Commons
