Title: | Analiza gramatyczna tekstów prawnych i prawniczych : (na materiale polskiej i słowackiej ustawy o prawie lotniczym) |
Authors: | Fortońska, Agnieszka |
Keywords: | polskie prawo lotnicze; słowackie prawo lotnicze; język specjalistyczny w prawie lotniczym |
Issue Date: | 2020 |
Publisher: | Katowice : Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego |
Citation: | D. Adamczyk, Ł. Gęborek, M. Małek, W. Szota (red.), "Konfrontacje z przekładem" (S. 65-74). Katowice : Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego |
Abstract: | Autorka artykułu opisuje terminologię specjalistyczną z polskiego prawa lotniczego oraz słowackiego prawa lotniczego. Metodologia badań sprowadza się do własnych obserwacji analizowanych tekstów. W pracy zastosowano metodę porównawczą, której celem jest ustalenie pokrewieństwa oraz różnic między językami. W artykule są omówione aspekty związane z aktami prawnymi, językiem prawnym oraz prawniczym czy terminologią. Z kolei w drugiej części artykułu pojawia się analiza terminów używanych zarówno w polskim jak i słowackim prawie lotniczym. |
URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12128/22547 |
ISBN: | 978-83-958413-1-6 |
Appears in Collections: | Książki/rozdziały (WPiA)
|