Poetyckie reinterpretacje : co zrobić z Lotem, jego żoną i córkami?

Abstract

O tym, że postać żony Lota jest atrakcyjnym motywem, świadczy sposób jej przywoływania w wielu tekstach literackich i filozoficznych. Piszą o niej w wierszach tacy między innymi poeci, jak: Stanisław Pasierb, Wacław Oszajca, Tadeusz Nowak, Józef Łobodowski; poetki: Beata Obertyńska, Wisława Szymborska, Anna Achmatowa czy Joanna Kulmowa. Sięgają po tę postać w celach satyrycznych Konstanty Ildefons Gałczyński oraz Ephraim Kishon. Leszek Kołakowski w swoim Kluczu niebieskim albo opowieściach biblijnych zebranych ku przestrodze też ją przywołuje. Bella Szwarcman-Czarnota, redaktorka i felietonistka miesięcznika „Midrasz”, w zapowiedzi swojego wykładu noszącego tytuł Żona Lota w Biblii i literaturze podkreśla niezwykłą karierę literacką oraz inspirującą rolę tej postaci, która nawet nie została w Biblii wymieniona z imienia. Lot i jego żona zajmują ważne miejsce w tradycji judeochrześcijańskiej i nie tylko.