http://hdl.handle.net/20.500.12128/6282
Tytuł: | Od redaktorów |
Autor: | Lubocha-Kruglik, Jolanta Małysa, Oksana |
Słowa kluczowe: | tłumaczenia; językoznawstwo; literaturoznawstwo |
Data wydania: | 2016 |
Wydawca: | Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |
Źródło: | J. Lubocha-Kruglik, O. Małysa (red), „Przestrzenie przekładu”. (S. 9-10). Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |
Abstrakt: | Prezentowana monografia poświęcona jest w całości zagadnieniom przekładu. Zawarte w niej prace są wyrazem refleksji naukowej nad problemami powiązań między językiem a kulturą, nad zjawiskiem transferu międzykulturowego, nad funkcjonowaniem i recepcją tekstów tłumaczonych. Zaprezentowane tu wyniki badań uwzględniają różne podejścia metodologiczne i ideowe. Jedną z koncepcji powstania tego tomu jest konfrontacja różnych metod językoznawczych i literaturoznawczych, z których jednak każda ukierunkowana jest na opis i wzbogacenie badań nad przekładem. Tom kierowany jest zarówno do teoretyków, jak też praktyków przekładu i innych osób zainteresowanych tą dziedziną wiedzy. |
URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12128/6282 |
ISBN: | 9788322630396 9788322630402 |
Pojawia się w kolekcji: | Książki/rozdziały (W.Hum.) |
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
Lubocha_Kruglik_Od_redaktorow.pdf | 420,71 kB | Adobe PDF | Przejrzyj / Otwórz |
Uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych 3.0 Polska Creative Commons