Abstrakt: | Dès sa publication, le fameux roman de Mary Shelley engendre de nombreuses
réécritures ainsi que de nombreuses adaptations cinématographiques.
Citons en à titre d exemple quelques-unes: parmi les romans et les
nouvelles inspirés du mythe de Frankenstein: Le cas étrange du Dr Jekyll et
de Mr Hyde de R.L. Stevenson, L Île du Dr Moreau de H.G. Wells, Herbert
West réanimateur de H.Ph. Lovecraft, Frankenstein délivré de B. Aldiss et
beaucoup d autres. La filmographie en est également très riche: n évoquons
que le diptyque de J. Whale1, la tétralogie de E.C. Kenton2, le cycle de
T. Fisher3, Gothic de K. Russel, Edward Scissorhands de T. Burton, enfin
Mary Shelly s Frankenstein de K. Branagh. C est surtout le cinéma qui contribue
largement à simplifier et à cristalliser le véritable mythe de Frankenstein.
En conséquence, la culture populaire, y inclus la littérature et le
cinéma, annexe le mythe en négligeant les subtilités du texte difficile de
Shelley et n en retenant que quelques clichés[...] |