Skip navigation

Browsing by Author Drab, Ewa

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 15 of 15
Issue DateTitleAuthor(s)
2014Difficulties in Translation of a TV Series Community by Dan Harmon and Proposals of their SolutionDrab, Ewa
2013Femininity in the position of the oppressed in Nino Ricci's "Lives of the Saints" : a Comparison to Nelly Arcan's "Putain" in Canadian and Quebec literary portrayals of contemporary womanhoodDrab, Ewa
2014Gry wideo a przekład : nowe pole badań w obrębie tłumaczenia audiowizualnegoDrab, Ewa
2019La coprésence du réel et de l'imaginaire dans "Les Enchantements d'Ambremer" de Pierre PeveDrab, Ewa
2018La dystopie musulmane en tant qu’expression du conflit L’exemple de 2084 : La fin du monde de Boualem SansalDrab, Ewa
2016Magia a kryminał, fantasy a literatura detektywistyczna : stylizacja i hybrydyzacja w powieści "Mag niezależny Flossia Naren" Kiry IzmajłowejDrab, Ewa
2015Między kreacją a kreatywnością : świat przedstawiony i język neologizmów w wybranych powieściach "fantasy" po 2000 rokuDrab, Ewa
2021Mot de la RédactionDrab, Ewa; Komandera, Aleksandra
2017Odniesienia historyczne i kulturowe w literaturze fantasy i jej tłumaczeniu : propozycje przekładu "Les ombres de Wielstadt" Pierre'a Pevela z języka francuskiego na polskiDrab, Ewa
2020Peryferyjność tłumaczonych literatur wyobrażeniowych : polski kontekst a otwarte uniwersum "Metro 2033" w potencjalnym przekładzie "Otchłani" Roberta J. Szmidta na język angielskiDrab, Ewa
2014Przekład gier wideo : charakterystyka ogólna, uwarunkowania i perspektywy edukacyjneDrab, Ewa
2014Technologized culture or cultured technology? : video games as a new form of storytellingDrab, Ewa
2021Teenage Identity in the Face of the Other in Nnedi Okorafor's Organic FantasyDrab, Ewa
2018The fantastic variations of Neil Gaiman's "American Gods"Drab, Ewa
2015Through the Maze of Style, through the Labyrinth of Time : Stylization in the Translation of Cloud Atlas by David MitchellDrab, Ewa